Analisar ou Analizar?

13 Duvidas

fevereiro 18, 2024

Muitas vezes, na hora da escrita, podemos nos deparar com dúvidas que parecem pequenas, mas geram bastante insegurança.

Um exemplo clássico é a escolha entre “analisar” e “analizar”. Afinal de contas, qual é a forma correta? Existe alguma diferença entre as duas palavras?

Não fique tenso(a)! É normal ter incertezas quanto à grafia das palavras, e hoje vamos te ajudar a acabar com essa dúvida.

Prepare-se para entender, finalmente, o uso dessas duas palavras tão parecidas.

A Importância do “S” ou do “Z”

Em uma língua repleta de regras e exceções, como a nossa, saber se determinado termo se escreve com “s” ou com “z” pode ser um grande desafio.

Para não cair nessas armadilhas, o melhor a fazer é entender o porquê de cada grafia.

No caso de “analisar” ou “analizar”, a origem dessas palavras pode nos explicar a sua escrita. O verbo “analisar” se deriva da palavra “análise”, que tem suas raízes na língua grega.

Palavras de origem grega que são terminadas em “-ise” tendem a utilizar o “s” quando adaptadas para o português. Logo, a forma correta, de acordo com a gramática oficial da língua portuguesa, é analisar.

“Analizar” com “Z” : É Um Erro?

Sim, a palavra “analizar”, escrita com “z”, é considerada um erro ortográfico.

Muitas dessas adaptações com “z” se popularizam no uso cotidiano, mas é muito importante, especialmente em ambientes formais e textos, dar preferência para a grafia correta de acordo com as normas padrão.

E A Família de “Análise”?

Quando entendemos que a raiz das palavras pode trazer pistas valiosas, fica mais fácil saber a grafia correta de uma família inteira de palavras.

Assim, saber que analisar deve ser escrito com “s” nos ajuda a perceber que:

Análise (substantivo) – Exemplo: Ele precisou fazer uma análise crítica do problema.
Analisável (adjetivo) – Exemplo: Este dado não é analisável pelo nosso sistema.
Analisado (particípio) – Exemplo: O documento foi analisado cuidadosamente.

Mantenha a Coerência

Em toda escrita, é fundamental lembrarmos da coerência. Isso significa que se vamos usar o verbo “analisar”, todas as demais palavras dessa família que aparecerem no texto também devem seguir a grafia com “s”.

Daí a importância de conhecer esse padrão de origem das palavras.